Category Archives: POEZIE

„Timpul prețios al persoanelor mature”- Mário de Andrade

„Am numărat anii mei și am descoperit că am mult mai puțin timp de trăit decât am trăit până acum.Mă simt precum acel copil care a câștigat o pungă de bomboane și pe primele le-a mâncat fără oprire, dar când … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru „Timpul prețios al persoanelor mature”- Mário de Andrade

doar Eminescu

”Nu e păcatCa să se lepedeClipa cea repedeCe ni s-a dat?” ”Stelele-n cer”

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru doar Eminescu

într-o zi

Așa te vei simți și tu într-o zi: Bătrân, ca un obiect din decor, pe lângă care trec pletoșii țanțoș. Nu te va mai interesa nici de canoane literare, nici de perspective narative. Nu te vei minuna de ce în … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru într-o zi

URARE- NICHITA STĂNESCU

”Clopotele norilorcu ding-danguri de ninsoarela-nceputul oreloriată-le, bat ora mare.Crugul anului se schimbă,un cuvânt rămâne-n urmă,însă prea frumoasa limbăniciodată nu se curmă,ci azvârle înaintenoi urări, numai de bine,prevestite de cuvinteninse sus, în înălţime; Să vă fie anul-an,suplu ca pe râuri unda,să … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru URARE- NICHITA STĂNESCU

Nu pogorâți încetișor în blânda noapte! de Dylan Thomas

traducere: Corneliu Albu ”Nu pogorâți încetișor în blânda noapte,Timpuri străvechi să ardă cu jerbe de scântei La-nsângerat apus de soare Fiți furioși ca marea-nvolburată: Lumina zace moartă!Toți înțelepții știu către sfârșitul lorCă înserarea e ce va să vină Vorba nu … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru Nu pogorâți încetișor în blânda noapte! de Dylan Thomas

niște virgule

Mă cert pe virgule și paranteze. Pornesc războaie pentru diateze. Atâtea rime bete și cuvinte surde Și fluturi morți, descarcerați din palme, Atâta energie stoarsă pentru semne și cerneluri! Cui îi mai pasă de strigăte și violeturi? Loredana Stan

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru niște virgule

DANS de Nicolae Labiș

Toamna-mi îneacă sufletul în fum…Toamna-mi poartă-n suflet roiuri de frunzare.Dansul trist al toamnei îl dansăm acum,Tragică beţie, moale legănare… Sângeră vioara neagră-ntre oglinzi.Gândurile-s moarte. Vrerile-s supuse.Fără nici o şoaptă. Numai să-mi întinziBraţele de aer ale clipei duse. Ochii mei au … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru DANS de Nicolae Labiș

CAFEUA DE DIMINEAȚĂ de Jacques Prevert

El şi-a pus cafeaua liniştit în ceaşcă, laptele l-a pus în ceaşca de cafea, zahărul l-a pus în cafeaua cu lapte şi cu linguriţa l-a amestecat. a băut cafeaua, ceaşca a lăsat fără să-mi vorbească. a scos o ţigară, a … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru CAFEUA DE DIMINEAȚĂ de Jacques Prevert

Regina de Pablo Neruda

Te-am făcut reginăExistă mai mari, mai mari decât tineExistă mai pure, mai pure decât tineExistă mai frumoase, mai frumoase decât tineTotuşi, tu eşti regina. Când mergi pe stradă,nimeni nu te recunoaşte.Nimeni nu-ţi vede coroana de cristal,nimeni nu priveştecovorul de aur … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru Regina de Pablo Neruda

Caiete

El mă privește doar în caiete Proaspete, respirate și neiubite. E multă liniște pe chipul său din afara măștii. E je m’en fiche ca la carte, Și parfum de puțină ură. Aseptic vorbim despre basme preacitite Și despre cai buni … Citește în continuare →

Publicat în POEZIE | Comentariile sunt dezactivate pentru Caiete